香港《南华早报》9月27日的文章原名：边境紧张和新冠肺炎流行，让西印度马哈拉施特拉邦(Maharashtra)的印度中国导游困惑不已。潘卡吉卡夫自认为自己是该地区唯一的中国导游。14年前，卡夫前往新德里学习中文，希望能赚到一点钱。但事实并非如此。"我在过去几年里接待了一些中国游客，但不是很多。

然而，自新冠肺炎疫情爆发以来，曾经的涓涓细流也完全干涸了。在整个印度，导游们处境艰难，受影响最大的是提供中国服务的导游人数。除了这一流行病，喜马拉雅山地区尚未确定的边境地区的印度和中国之间的紧张局势也加剧了他们的处境。

新德里的一位中国导游说："几周将是当地的旅游旺季，但随着两国关系再度紧张，即使放宽签证条件，也不足以吸引中国游客来印度。我的许多同事都是全职导游，但现在我们不得不考虑把自己的技能用于其他业务。

在印度旅游部的网站上，许多在菩提盖伊注册的中国导游被称为Kumar，这是比哈尔邦的一个共同姓氏。该地区是最重要的佛教圣地之一，过去吸引了许多中国佛教徒。但最近天气很冷。"在疫情爆发之前，我经常接待20到25人的旅行团，"库马尔说，他自称能说流利的中文。另一位36岁的导游玛尼什库马尔(Manish Kumar)也有过类似的经历，他在工作了四、五天之后就赚了270美元。但今年他最后一次与中国旅游团联系时，他于1月29日在德里机场向他们道别。